elPortal4
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.






 
ÍndiceelPortal4RegistrarseConectarse
Aviso IMPORTANTE: a los usuarios, poetas y escritores hacemos de su conocimiento que el Portal, 4versos.com, NO ha puesto ni pondrá ningún tipo de PUBLICIDAD dentro o fuera del foro, Por tal razón y ante la repentina e inusual INVASIÓN de publicidad que ensucia y contamina, se hace NECESARIO INSTALAR, bloqueadores de publicidad para la protección de sus ordenadores.

 

 Dos sonetos.

Ir abajo 
AutorMensaje
Hebert Fayet

Hebert Fayet

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty06.10.18 5:22

El remordimiento.

Jorge Luis Borges.

He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.

Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida

no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.

Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
la sombra de haber sido un desdichado.
..............................

Pastime.

(Un pequeño arreglo de Hebert Fayet al soneto ''Remordimiento'' de J.L.Borges)

He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.

Mis padres me anhelaban arriesgado
sin embargo un guerrero no he nacido
y entre libros mi vida ha transcurrido
evitando placeres y pecados.

Soy un viejo algo ciego que su mente
aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.

Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.
Volver arriba Ir abajo
anonimus

anonimus

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Re: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty06.10.18 22:35


Me ha parecido brillante y resulta espectacular e intenso el "arreglito".
Te felicito, es un gran placer, estimado Hebert,
disfrutar como siempre de su arte en ésta comunidad.
Mi gratitud le alcance.
Volver arriba Ir abajo
Hebert Fayet

Hebert Fayet

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty07.10.18 0:57

Como siempre amigo anonimus agradezco tu opinión sobre este osado arreglo que le hice a un soneto de Luis Borges.

Siendo honesto me pareció que el maestro le erró en un par de sílabas...cosa normal ya que todos nos equivocamos en muchos momentos de nuestras vidas, por lo tanto para pasar el rato hice unos pequeños cambios y espero que el gran escritor argentino no se hubiera enojado conmigo si los pudiera haber visto.

Un abrazo mi amigo.
Hebert Fayet.


Última edición por Hebert Fayet el 30.10.18 19:35, editado 1 vez (Razón : Error)
Volver arriba Ir abajo
invisible

invisible

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Re: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty10.10.18 23:53

Presente.
Impresionante, siempre un gusto admirar su trabajo.
saludos Dos sonetos. 3166741510




Volver arriba Ir abajo
Hebert Fayet

Hebert Fayet

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty11.10.18 0:12

Amigo invisible, aunque no lo pueda ver le agradezco su gentileza al opinar sobre estos versos.

Reciba un abrazo cordial.
Hebert Fayet.
Volver arriba Ir abajo
lluvia de abril

lluvia de abril

Femenino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Re: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty30.10.18 9:17

Dos sonetos. 95652639
¡¡¡¡HERMOSA POESIA!!!!
Letras que hablan mas de lo que se lee...se sienten, la frustración con extrema intendidad !
Me voy con la alegría de haber leído estupendas joyitas. Dos sonetos. 4075153775

Lluvia de bendiciones para ti. Dos sonetos. 2649476839
Volver arriba Ir abajo
Hebert Fayet

Hebert Fayet

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty30.10.18 19:39

Gracias lluvia de abril por tu opinión sobre estos versos.

Recibe un abrazo cordial y que Dios siempre te ampare
.
Hebert Fayet.
Volver arriba Ir abajo
Templario

Templario

Masculino sin fronteras.


Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Re: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty22.01.19 22:24

@Hebert Fayet escribió:
El remordimiento.

Jorge Luis Borges.

He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.

Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida

no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.

Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
la sombra de haber sido un desdichado.
..............................

Pastime.

(Un pequeño arreglo de Hebert Fayet al soneto ''Remordimiento'' de J.L.Borges)

He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.

Mis padres me anhelaban arriesgado
sin embargo un guerrero no he nacido
y entre libros mi vida ha transcurrido
evitando placeres y pecados.

Soy un viejo algo ciego que su mente
aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.

Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.



Muchos quedamos admirados,
otros tantos, sorprendidos disfrutamos
del arte que tan bien dominas.


Con sincero afecto. Dos sonetos. 3166741510




Maximiliano de la Puente
Volver arriba Ir abajo
Hebert Fayet

Hebert Fayet

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty23.01.19 2:24

Gracias amigo templario por contestar a este soneto (que de osado me atreví a retocar).

Seguramente el gran poeta argentino se hubiera reido de mí de haber llegado a leer el arreglo.

Un abrazo.
Hebert.


Última edición por Hebert Fayet el 23.01.19 19:13, editado 2 veces (Razón : Error)
Volver arriba Ir abajo
darkmoon

avatar

Femenino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Re: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty24.01.19 22:24

Bello !!!
Creo que el maestro, estaría muy agradecido.Lo encuentro precioso.
Otro abrazo en la distancia. Dos sonetos. 2164925304
Volver arriba Ir abajo
Hebert Fayet

Hebert Fayet

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty24.01.19 22:52

Gracias darkmoon por opinar también sobre este arreglo al soneto del gran escritor y poeta argentino.

Pero el soneto original me gustó muchisimo por la forma en que se expresa sobre sus padres y sobre si mismo.

Y si cometió algún error lo tenemos que perdonar...ya que nadie es perfecto.

Un abrazo.
Hebert.


Volver arriba Ir abajo
Diegoqg

Diegoqg

Masculino Sentado al pie del capulí !


Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Re: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty27.01.19 22:12



Genial !!
Mi aplauso doble.
Gracias mil.

Dos sonetos. 12.
Salud/os.    
 






Por gracia de Dios soy cristiano......por mis acciones un gran Pecador !
Volver arriba Ir abajo
Hebert Fayet

Hebert Fayet

Masculino

Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty30.01.19 5:18

DiEgO escribió:


Genial !!
Mi aplauso doble.
Gracias mil.

Dos sonetos. 12.
Salud/os.    
 
Gracias amigo Diego por tu linda respuesta a estos dos sonetos.
Un abrazo.
Hebert.
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




Dos sonetos. Empty
MensajeTema: Re: Dos sonetos.   Dos sonetos. Empty

Volver arriba Ir abajo
 
Dos sonetos.
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
elPortal4 :: 

POESÍA y POEMA

 ::    Poesía con Rima y Métrica
-
Cambiar a: